壹周年紀念

蹈入２００２年１１月"樹木谷"便進入第二年了．經過一年的努力，平均瀏覽率已達到每天３５８人次，算是有不錯的成績．"樹木谷"內搜羅了１２５種樹木，在資料庫中提供了花，果，葉，樹幹的相片，及加插一些趣味性資料，相信讀者可以很快掌握到辨認這些樹木的技巧．這也是我們建立"樹木谷"的原意．

在下一年度，新增的樹木品種不會太多，但在生態內容及植物方面卻有很大發展空間．因此，我們會推出３個新欄目．１．"草藥行"：Ken會分享他在舉辦"草藥行活動"的心得；２．"攀緣植物"：介紹在野外常見的攀緣植物；３．"教育版"：將樹木資料有系統地整理，提供一個自我學習的素材．

"走出網站，與讀者接觸"，正是我們第二年的目標．我們已計劃推出多個主題的樹木單張，當找到贊助商後，便會正式印製．另一方面，我們也會舉辦／參與學校活動，將我們在樹木／草藥的經驗與學生分享．而停了一段時間的公眾活動，參觀苗圃／公園也會在稍後重開．

我們深信有你的支持，"樹木谷"會繼續發展下去．"地球是我家，人人都愛它"．當大家對身邊的一草一木多一點認識，對大自然便會更加珍惜．(Leon)

樹木谷一週年後感

一年好快過去. "樹木谷"一歲了. 這一年來我們主要工作是把樹木, 植物資料放在網上. 希望讓大家可以由我們的資料中認識及識別有關樹木. 另我們又加進了網主手記, 給自己發表一下我們對樹木, 植物的感覺. 至於討論區的開設, 主要讓大家有一個互相交流樹木意見的平台. 經過這樣一年. 發覺出來的結果還是可以的, 很多朋友說網上內容都幾有用. 下年我的目標是在樹木谷中加插一些有關有趣草藥植物的資料. 讓大家在欣賞植物之餘, 還可了解它們對人類其他重要的貢獻.

最後要向大家說聲“對不起”. 因為事忙所以沒有常常更新阿 Ken 手記及其他部份的資料. 希望來年有所改善. 同時要多謝 Leon 這年來多方面的幫忙. (Ken)